I giovani che partecipano alla XV Giornata mondiale della Gioventł potranno vivere ancora pił intensamente le celebrazioni di domani e del 20 agosto a Tor Vergata e la Via Crucis di questa sera munendosi di un apparecchio radiofonico e ascoltando in simultanea le traduzioni dei riti curate, a livello tecnico e redazionale, da Radio Vaticana.

Per la veglia e la Messa presiedute dal Santo Padre nell'area di Tor Vergata sono ben diciassette le lingue garantite in traduzione simultanea. Ecco l'elenco delle lingue con le frequenze (Mhz) di riferimento: giapponese (87.200), tedesco (99.100), ceco (91.850), croato (92.550), polacco (93.300), russo (93.850), sloveno (94.300), ucraino (94.950), portoghese (95.100), spagnolo (96.300), inglese (97.500), romeno (90.700), cinese (100.150), francese (103.800), italiano (105.000), arabo (105.950) e slovacco (107.250).

La Via Crucis presieduta questa sera dal Cardinale Camillo Ruini a Roma potrą essere ascoltata via radio in simultanea nelle seguenti lingue: polacco (Mhz 93.300), portoghese (95.100), spagnolo (96.300), inglese (97.500), francese (103.800) ed italiano (105.000).

Radio Vaticana propone inoltre due dirette quotidiane interamente dedicate al Giubileo e alla Giornata della Gioventł, in italiano, inglese e francese (frequenze FM 105 Mhz e AM 526 kHz) e in spagnolo e portoghese (frequenze FM 96.3 Mhz e AM 1260 kHz). I giovani che desiderano contattare Radio Vaticana possono inviare, via e-mail (in italiano, inglese e francese a 105fm@vatiradio.va , in spagnolo e portoghese a 96.3fm@vatiradio.va) , domande o commenti sulla GMG, alle quali verrą risposto in diretta nel corso della trasmissione. Oppure possono telefonare per intervenire in diretta ai numeri 06.69881161 (italiano, inglese e francese), 06.69882166 e 06.69882186 (spagnolo e portoghese).

Insieme alla radio, i giovani sono invitati a portare a Tor Vergata quanto occorre per partecipare alle celebrazioni conclusive della Giornata mondiale, e particolarmente la bisaccia del pellegrino con la lampada, il foulard, il cappellino ed altri oggetti indispensabili.