Radio Vaticana

Comunicado n°8 del 10 Abril 2000

Logotipo e Himno

El Comité Italiano para la Jornada Mundial de la Juventud ha elegido el símbolo gráfico y el himno oficial del Jubileo después de haber evaluado centenares de propuestas presentadas por un número considerable de jóvenes. Sea el Logotipo que el Himno han sido pensados y producidos por y para los jóvenes.

Los elementos fundamentales del Logotipo

Es evidente que en una única imagen han sido reunidos  los tres elementos fundamentales que caracterizan  la XV Jornada Mundial de la Juventud: el lugar, los protagonistas y el espíritu del encuentro.

La ciudad de Roma ha sido evocada con la estilización de la cúpula de la Basílica de San Pedro y del columnado del Bernini.  Además la imagen de la cúpula invita a pensar en la realidad de la Iglesia y en la persona del Santo Padre. Los jóvenes, los otros protagonistas del evento, han sido identificados con un único signo, simple e irregular, relacionado conceptualmente  con la figura del círculo, que es utilizado como el símbolo de la totalidad de las jóvenes generaciones.

El encuentro entre el Papa y los jóvenes se realiza a través de un "abrazo" recíproco, en el cual ninguno se queda pasivo: cada uno es al mismo tiempo, promotor y receptor.

Para los colores han sido elegidos tres tintas de la misma graduación: el amarillo, el naranjado  y el rojo.  Amarillo y rojo son los colores de la ciudad de Roma, mientras los diferentes matices del naranjado subrayan el aspecto dinámico del encuentro - abrazo.

La idea y la realización es de Andrea Filippucci, un joven de Foligno especialista en la materia.

El Himno oficial

"Emmanuel" es el título del himno compuesto por cuatro jóvenes: Marco Mammoli, Marco Brusati, Mauro Laberte, Massimo Versaci.  Es un himno que evoca directamente la figura de Jesús, el Emmanuele (Dios con nosotros).  El tema de la XVJMJ2000 es justamente: "El Verbo se hizo carne y vino a habitar con nosotros".  En su realización el tema, que dura 10 minutos, ha sido escrito en italiano con algunas estrofas en Inglés, francés y Español.

Desde hace ya algunos meses en todo el mundo el Emmanuel es cantado por los jóvenes que participarán a la GMG200 y que, durante todo el Jubileo  de los Jóvenes, y especialmente durante los dos días en Tor Vergata, serán el coro más grande del mundo.  De la producción, ejecución y grabación, se ha ocupado la "Hope Music School", promovida por el Servicio Nacional de Pastoral Juvenil.

El Emmanuele puede ser "descargado" por el sito Internet del Comité Italiano para la JMJ2000, www.gmg2000.it, y por el del Comité Central del Grande Jubileo, www.jubil2000.org.

 

Ufficio Stampa GMG2000
tel.: 06.69879911
fax: 06.69882233
e-mail: press@gmg2000.it

Participemos todos juntos en la XV Jornada Mundial de la Juventud del 2000
Vivamos con entusiasmo y participación la Jornada Mundial de la Juventud