Radio Vaticana

Comunicado n°49 del 16 Agosto 2000

LAS CATEQUESIS DEL 16 DE AGOSTO

Primer día de la XV Jornada Mundial de la Juventud dedicado a las catequesis, al peregrinage Jubilar en la Basílica de San Pedro y a las confesiones en el Circo Massimo. Ya desde las primeras horas de la mañana una multitud de jóvenes ha recorrido la Vía della Conciliazione y Plaza San Pedro para atravesar la Porta Santa y cumplir así el peregrinage jubilar que hoy realizarán los jóvenes de lengua: árabe, búlgara, checa, china, coreana, rumana, rusa, escandinava, eslovena, tagalo, ucraina, húngara, vietnamita, polaca, frances, italiana, inglesa, espoñol y alemán.

 

A las 10 de esta mañana en 155 lugares diferentes de Roma y de las diócesis limítrofes, han iniciado las catequésis de los Obispos a los jóvenes. Entre los que han animado catequésis en la mañana de hoy están : Mons. Bechara Rai, Jbeil de los Maronitas, en lengua árabe, en la Basílica de Santa María in Trastevere ; Mons. Gerard Daucourt, Obispo de Orleans, para los disminuídos psíquicos, en el aula Pablo VI de la Ciudad del Vaticano ; Mons. Lorenzo Chiarinelli, Obispo de Viterbo, para los sordos en la iglesia de San Gregorio VII en Roma; el Cardenal Jean-Marie Lustiger, Arzobispo de París, en lengua francesa, en la Iglesia de los santos Ambrosio y Carlos en Roma ; el presidente de la Conferencia Episcopal Francesa y Obispo de Lyon Mons. Louis-Marie Bille, en Francés en la pista de Tenis de la Capital ; el ex Prefecto de la Congregación para los Obispos, el Cardenal Bernardin Gantin, en francés, en el Estadio Flaminio en Roma ; el Presidente de la CEI y Vicario de Roma Cardenal Camillo Ruini, en italiano, en la Basílica de San Giovanni in Laterano ; el Arzobispo de Milán Card. Carlo Maria Martini, en italiano, en la escalinata del Palacio della Civiltà Italiana (Quadrato della Concordia); el Cardenal Esilio Tonini, en Italiano, en la Iglesia del Gesù de Roma, el arzobispo de Turín, Mons. Severino Paletto, en italiano, en la Basílica de San Lorenzo en Lucina en Roma; el Obispo emèrito de Ivrea Mons. Luigi Bettazzi, en italiano, en la Iglesia de Nuestra Senora del Sufragio y San Agustin en Roma; el cardenal Achille Silvestrini, Prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales, en italiano en la Iglesia de San Benedetto en Roma; el secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe Mons. Tarcisio Bertone, en italiano, en la Basilica de Santa María Maggiore; los Obispos Germano  Zaccheo (Casale), Vincenzo Savio (Livorno) y Antonio Ribaldi (Acerra) en las Cárceles de Rebibbia, Casal del Marmo y Regina Coeli; el Obispo de Sckodre Mons. Angelo Massacra, en italiano, en el Estadio della Stella Polare de Ostia; el Cardenal Francio Grinze, Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, en Inglés, en la Basilica de San Paolo fuori le mura en Roma; el Arzobispo Mons. John Foley, Presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, en Inglés, en la Iglesia de Santa María Goretti en Roma; el Arzobispo de Madrid Card. Antonio María Rouco Varela, en español, en el Commerci City en la vía Portuense en Roma; y el presidente de la Conferencia Episcopal Alemanna y Obispo de Mainz Mons. Karl Lehmann, en alemán, en la Iglesia de San Giuseppe Artesano.

 

Entre los lugares que ofrecen disponibilidad para las catequesis (además de la Iglesias) destacan Villa Torlonia para los croatos, el Hipódromo de las Capanelle para los portugueses, Villa Borghese para los jóvenes de lengua Tagalo, Villa Pamphili para los ucrainos, el Autodromo de Vallelunga y el Hipódromo de Tor di Valle para los polacos, la Plaza de San Pedro de Frascati para los franceses, el Pala Ariccia y los Estadios de la ciudad de Frascati, Latina, Velletri y Guidonia para los italianos, Plaza XIX de marzo de Cisterna de Latina para los ingleses, el Convento “La Quercia” de Viterbo y Villa Ada en Roma para los españoles y Villa Carpegna, también en Roma, para los alemanes.

 

 

 

 Roma, 16 Agosto 2000

 

Ufficio Stampa GMG2000
tel.: 06.69879911
fax: 06.69882233
e-mail: press@gmg2000.it

Participemos todos juntos en la XV Jornada Mundial de la Juventud del 2000
Vivamos con entusiasmo y participación la Jornada Mundial de la Juventud